Questions, bug reports, or feature ideas are all welcome. The best way to reach the maintainer is by email — please include your browser version and, if it's a bug, what you were doing when it happened.
If you're reporting a bug, the Options page inside the extension can generate a diagnostics file (browser and environment info with all IDs redacted — no conversation content). Attaching it helps track things down faster.